— Так, Джеффе. Все правильно. Ми не можемо просто укріпити бетонні балки, приваривши до них якісь металеві труби для надійності. Я навіть не уявляю, куди ти зібрався їх там варити, — Ник міцно тримав кермо однією рукою, а іншою намагався послабити вузол краватки. — Це…

За барною стійкою, в очікуванні обслуговування, сидів чоловік середніх літ. Його сірі очі були холодні, а вуста стиснуті в тонку лінію. Біля лівої скроні, на межі волосся, вгадувався тьмяний слід чорної фарби для волосся. Сіра куртка виглядала трохи пом’ятою, а джинси мали потертості на колінах.…

Вінсент зупинився біля дверей квартири номер 202 та озирнувся на всі боки. Потім притулився вухом до дверей і став слухати. Десь у глибині квартири чітко чувся слабкий звук музики. Він відійшов від дверей. Повернувся до сходового майданчика і прислухався знову. Усе було спокійно. Потім знову…

Чорний “Форд Кроун Вікторія” заїхав на стоянку готелю. Гальма заскрипіли, автомобіль почав сповільнюватися, потім сіпнувся і завмер. Двигун замовк. Фари автомобіля згасли. Відчинилися водійські двері і з машини вийшов детектив Чейні. Чорні штани, з плямою від кави трохи нижче коліна. Біла сорочка, темно синя краватка,…

Том стояв на перехресті вулиць Сан Рей Старс і Аутер Драйв поруч із пішохідним переходом і поглядав на світлофор. Однією рукою він тримав продуктовий візок, вкрадений ним кілька тижнів тому біля входу до супермаркету, що за кілька кварталів звідси. Іншою, за нашийник, безпритульного пса з…

О шостій п’ятнадцятій ранку я вийшов з дому, тримаючи будівельну каску помаранчевого кольору в одній руці та невеликий рюкзак в іншій. На мені були вдягнені робочі черевики, футболка кольору хакі, сині джинси і жовтий жилет, на спині якого ще можна було розгледіти затертий напис “BS…